California dreaming

Esta entra directamente para a lista das minhas casas preferidas... 

Here is a house that goes directly to my favourites list...

{via}

Trata-se do apartamento do fotógrafo (e engenheiro químico) Matthew Sampson na California. No artigo da Domino, este artista fala de como sente a influencia do seu pai e avô no seu trabalho - o pai era designer e o avô pintor de aguarelas nos tempos livros. Sente-se claramente essa influência não só nas fotografias como na decoração do apartamento, não acham?

De uma certa forma, o meu ideal de decoração talvez seja este: estilo artístico e criativo, num ambiente confortável e luminoso. Será? O que é certo é que adoro as cores e a serenidade deste apartamento!

This is the home of photographer (and chemist) Matthew Sampson in Califórnia. In the article featured in Domino Magazine, this artist speaks about the influence of both his dad and granddad in his work: one was a graphic designer and the other a watercolor painter in his free time. You really can feel the influence, can't you?

In some way, my ideal of interior design is somewhere between a artistic atmosphere with a cozy feeling (and lots of light!). I'm still trying to figure that out, but what I do know is that I absolutely love this apartment!