25 de março de 2015

Nordic style with pops of color

O chão desta sala é em madeira escura e, mesmo assim, o apartamento é incrivelmente luminoso e fresco. Digo isto porque o chão da minha casa é parecido com este e eu sonho desde sempre em pintá-lo de branco. Mas estas imagens mostram como o chão branco não é fundamental (sim, R*, tens razão!)...
 
The floor of this living room is in dark wood, and despite that, the apartment is incredibly bright and fresh. I say this because the floor of my house is like this and I have dreamt of painting it white since I moved in. But these images show how the white flooring is not critical for a great interior (yes, R *, you were right!)...
 
 
 



 


{imagens: Malin Cropper, via}
 
Do que eu mais gosto? Do apontamento de cor na parede pintada em coral, da cozinha (gosto muito de tapetes em sítios inesperados) e da guirlanda de luzes ao lado da mesa que serve de bar. E vocês, do que gostam mais?
 
What I most like about this home is the wall painted in coral, the kitchen (I really enjoy rugs in unexpected places) and the light Garland near the bar table. What about you? Do you like this kind of interiors?

2 comentários:

  1. que bonito apartamento, faz-me lembrar a minha casa: toda branca com o chão em madeira escura. e cada vez mais tenho vontade de arranjar um tapete desses para a cozinha. :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não deixa de ter graça que ambas nos identificamos com bocadinhos desta casa... a mim, a parede em coral fez-me lembrar a parede do quarto da minha primeira casa:) (boas recordações!)

      Eliminar

 
Its Monday But Its Ok! © 2013.

Design by The Blog Boat