13 de maio de 2015

Small and beautiful

(scroll down for English)
 
O bom gosto não se mede aos metros quadrados...
 







{Alexander White, via Planète Deco}

Aqui está um apartamento com 46 metros quadrados muitíssimo bem estruturado e onde nada falta (nem o bom gosto!). Tem zona de estar, zona de refeições com cozinha aberta, e zona para dormir. Tem imensa luz, plantas e uma mistura giríssima de móveis mais modernos com outros que parecem ter vindo de feirinhas. Até a bicicleta tem o seu espaço! Tudo isto com uma decoração baseada em tons neutros e vários tipos de madeira, onde o único apontamento de cor (e que diferença faz!) é o tapete persa. Perfeito! Se não tivesse duas criancinhas amorosas, mudava-me já!
 
Num estilo muito diferente (mais amplo e tropical), vejam também este loft e, para mais inspiração sobre espaços pequenos, espreitem esta casa em Barcelona (65 metros quadrados) e esta na Suécia (36 metros quadrados).
 
***
 
Today's apartment has 46 square meters and is beautifully structured: it has a dining room with an open kitchen, a living room and a sleeping area (can you call it a bedroom?). It has lots of light coming from the big windows, some plants, and a mix of modern and vintage furniture. Even the bike has its own place! All this in a base of neutral colors, different types of wood and a gorgeous rug which has a huge effect in all the decor. It's perfect and I would gladly move in (if I hadn't my babies, since I wouldn't know where to have them sleeping!)
 
Do you remember this loft in Buenos Aires? It's quite different from today's loft, but equally beautiful. For more inspiring ideas about small spaces, go to this home in Barcelona in and this one in Sweden.
 

3 comentários:

  1. Vivi num apartamento com 44 metros quadrados e foi o local mais amoroso e confortável onde já vivi! Todo o espaço seguia o mesmo estilo, tons neutros e cada área se complementava, o que dava uma ideia de continuidade do espaço.
    Pequenas, mas boas :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Sem dúvida! A falta de espaço não implica falta de estilo!

      Eliminar
  2. Isto sim é um studio como deve de ser! hehe

    ResponderEliminar

 
Its Monday But Its Ok! © 2013.

Design by The Blog Boat