Esta semana gostei de...

{via}

1.|

25 mesas de trabalho para escritórios em casa, no site Man of Many. Para mim, falta lá esta, da marca portuguesa Wewood;

 

2.|

Uma casa boémia em preto e branco, no blog My Scandinavian Home. O conjunto de taças e tacinhas é, para uma pessoa como eu, um sonho!

3.|
As casas que a IKEA está a construir para refugiados, em cooperação com as Nações Unidas;

4.|
O post mais lido por aqui foi a lista de coisas que quero fazer no Outono e que inclui, para além de pisar as mais estaladiças folhas no chão, comprar pantufas para mim e para os pequeninos, ir a espectáculos com os meus filhos e descobrir novas receitas de sopa, entre outros.

Os planos para os próximos dias incluem uma passagem pela Homeing, e votar, claro!

Bom fim-de-semana

Blogs para acompanhar

Update da minha lista de favoritos:

1.| Deedee: o blog de uma parisiense vibrante e cheia de ideias. Muita inspiração!

2.| Na sua Lua: blog espanhol (de uma apaixonada por Lisboa), com sugestões óptimas para acompanhar.

3.| Petit Sweet: blog de uma mãe que faz fotografias lindas dos filhos. Várias ideias de roupa diferente para crianças.

4.| Hello: blog/revista de decoração que foge das normas, com imenso estilo.

5.| The Other Art of Living: um blog pessoal com muita criatividade.

6.| Xiomara Marques: fotografia, restaurantes e lojas. Só recentemente comecei a seguir este blog e agora estou fã!

Parceria com a revista Activa

Bom dia!

Não sei se repararam mas este blog tem, desde a semana passada, o símbolo Blog ACTIVA, o que significa que passou a fazer parte dos blogs desta revista.

 

 

Estou muito feliz por fazer parte deste conjunto de blogs, onde se inclui o Cacomãe, Eat Love, Eu Mãe, ou High Tech Girl, entre muitos outros - tudo blogs que fazem parte das minhas leituras diárias.

Acho particularmente engraçada esta forma de complementar a revista em papel com blogs. A revista propriamente dita vem cheia de temas muito actuais (por exemplo, neste mês, a entrevista aos fundadores da Go Natural ou as receitas de sumos óptimos que já experimentei), e o facto de estarem disponíveis, online, as perspectivas mais pessoais dos autores dos blogs, permite ter visão muito completa.

De resto continuamos de férias e, depois de vários dias no Oeste, partimos amanhã para o Gerês para mais uns dias de descanso antes de regressarmos a Lisboa (será que posso dizer que já tenho um bocadinho de saudades de casa?).

Boas férias!

A few posts I liked this week

Esta semana gostei de...

{Nina van de Goor}

1.|

DIY com um candeeiro da IKEA no blog Violeta cor-de-rosa . Adorei e vou tentar pôr em prática.

DIY from an IKEA lamp, in the blog Violeta cor-de-rosa. I loved it and might try to do it myself...

2.|

Estantes de canto para poupar espaço no Apartment Therapy.

Corner shelves: a smart small space solution, in Apartment Therapy.

 

3.|

Já começou o Peixe em Lisboa 2015. Nos últimos anos não tenho falhado e recomendo vivamente (até 19 de Abril no Pátio da Galé).

The new edition of Peixe em Lisboa has already started and will be in Patio da Galé until the 19th of April.

A few posts I liked this week...

Esta semana gostei de...

{imagem}

1.|

A avaliação da Cláudia Casal e da Andreia Deveza aos pastéis de nata de Lisboa.... de fazer crescer água na boca!

Two portuguese bloggers, Cláudia Casal and Andreia Deveza went searching for the best pastel de nata in Lisbon. Delicious post!

2.|
A descrição do desfile da Chanel na semana da Moda em Paris. Para o desfile, foi montada uma 'brasserie' no Grand Palais. Mais francês, não há. Lindo!
The description of the Chanel show in the Paris Fashion Week. A brasserie was built inside the Grand Palais... could it be more French?! Love it!

3.|
A receita de 'uma espécie de Pho'. Sou fã de sopas tipo caldo - canja, waterzooi, ramen, miso, you name it. Poucas coisas - tirando uma tablete de chocolate Double Lait da Côte d'Or - me reconfortam tanto (em termos culinários, claro!). Esta espécie de Pho, da Marta do Abram.a.boca.e.fechem.os.olhos está explicada de uma forma tão simples e parece tão boa! Quero!
The recipe of shrimp Pho from the blog Abram.a.boca.e.fechem.os.olhos (only in Portuguese, sorry!)

4.|
Um baloiço na sala... o sonho dos meus filhos (e não só).
Living room swing seat ... my babies' dream.

5.|
Ideias do decorador Nate Berkus para viver com mais luxo sem gastar demasiado.
Nate Berkus ideas on how to live luxuriosuly on a budget.

***
Obrigada pelos comentários e mensagens tão positivos ao primeiro projecto de decoração que fiz depois de ter lançado os novos packs de serviços de decoração. A vossa opinião importa. Muito.

A few posts I liked this week...

Esta semana gostei de...

{Rita Sevilha}

Novas colecções:  Casulo, da Ana (Tapas na Língua) e Weavings da Rita Sevilha.

The new collections of Casulo, from Ana (Tapas na Língua), and Weavings from Rita Sevilha.

Este artigo sobre os motivos do 'mau gosto' na decoração. Eu já tinha percebido, pela minha própria experiência, que a mania da arrumação e do decluttering está muito relacionada com algum momento de falta de equilíbrio interior: procuramos no ambiente que nos rodeia algo que está a faltar em nós (nada me faz tão bem, quando estou transtornada, como arrumar a despensa ou os armários de roupa). Este artigo, em inglês, mostra que há muitos motivos que podem explicar a falta de gosto.

This article on good or bad taste when it comes to design and decoration. From my own experience, I had figured out that the need to declutter is usually linked to some moment when something is troubling me. But the authors go a step forward and give a possible explanation about  why we are attracted or repelled by certain sorts of styles.

Batatas doces no forno: uma receita boa e saudável.

SweetPotato Oven Fries: healthy and yummy.

Saber o que comeram os convidados do Baile do Governador, a after-party que sucede à cerimónia dos Óscars.

What was served to the guestsof the Governor's Ball, one of the Oscar's after-party.

Workshop de pintura de ovos da Páscoa pela Sanda Pagaimo e Eglė Bazaraitė (como é dia 27 de Fevereiro, é melhor enviarem mail para saberem se ainda há vagas).

Easter Eggs painting - workshop by Sanda Pagaimo and Eglė Bazaraitė (in case you're interested, you better send an e-mail to check if there are places available).

 

Boas leituras e bom fim-de-semana!

White on white

Luminoso, arejado e sereno. Com apontamentos de madeira e detalhes étnicos coloridos. Perfeito!

Full of light and serene. Lots of wood and some drops of color. Absolute perfection!

 {The Style Files}

É a casa da autora do blog The Style Files e as imagens falam por si. Parece fácil ter uma decoração assim, mas na verdade é um intenso processo de escolhas, de determinação, de confiança no seu próprio estilo. É com casas assim que se aprende a decorar...

This is the author of the australian blog The Style File's home. It makes you think it's easy to decorate like this, but it's an intense process where you have to believe in your style, and chose it always despite other solutions that could also work. This is where you learn about decorating.

Esta semana gostei de...

My favourite readings this week:

Esta casa, leve, colorida e muito luminosa. Lembram-se que mostrei no início da semana o quarto das crianças (que adoro e me está a dar imensas ideias para o quarto dos meus).

This very fresh and colored house. Do you remember that I posted about the kids room early this week, which I find so inspiring (especially now that I am thinking about changing my babies’ room).

Bolo de chocolate e avelã (ai nutella) do blog My Name is Yeh. Absolutamente perfeito!

Chocolate and hazelnut cake (hello nutella), from My Name is Yeh. Yummie!

A entrevista e a casa da fotógrafa Carolina Pimenta no Freude von Freude.

The interview of the portuguese photographer Carolina Pimenta in Freude von Freude.

Apesar do São Valentim não ser, definitivamente, a minha festa, gostei destes postais, de download gratuito. Bananas for you!

Although I'm not into Valentine's Day, I really liked those free printable cards. Bananas for you!

Bom fim-de-semana e boas leituras!

Have a nice we!

Parisian Style

Sabem como são as parisienses, não é? Cabelos apanhados em chignons imperfeitos e cheios de estilo. Padrões que se conjugam lindamente apesar de não terem nem os grafismos nem as cores parecidas.  Sapatos que não condizem com malas (que disparate!). Enfim, um certo ar despreocupado e desleixado, mas altamente cuidado e cheio de estilo.

 

A pergunta que vos coloco é: como são as casas das parisienses? Encontrei um blog giro a valer que mostra estas miúdas giras (e casais), ligadas à moda, nas suas casas. E não é que as casas são exactamente iguais a elas? Ora vejam:

 

 

Parece que nada foi planeado, foi simplesmente 'aparecendo'. É para mim uma visão da decoração muito inspiradora porque muito mais relaxada e despreocupada. Não é preciso programar tudo, não tem que estar tudo perfeito e novo. É mais pessoal, mais intimo também.

 

Deixo-vos aqui umas casas parisienses para se inspirarem: Un apart' a Paris, Rooftop em Paris, Apartamento em Paris.

 

 {InsideCloset}

 

You know how cute the Parisian girls look like, right? Their hair is caught on a very stylish and imperfect chignon. They mix match patterns that have absolutely nothing in common and their shoes are never the same color as their bags (that’s nonsense!). They look carefree and a bit sloppy, in a very unique and stylish way.

My question to you is: what do these Parisian girls’ houses look like?

I recently found a French fashion blog showing their homes, and it’s exactly as expected: intimate, imperfect and very stylish. Take a look!

It’s very inspiring for me because it seems like nothing was planned. It’s relaxed and cheerful. No need to program everything, the décor doesn’t have to be perfect and bright new. It is a very personal and intimate style, on which I am totally smitten!

If you like this style, don’t miss a few posts on Parisian homes: Un apart' aParis, Rooftop emParis, Apartamentoem Paris.

Esta semana gostei de... #2

Selecção de quartos boémios (sim, estou mesmo nesta fase) no SF Girl by Bay. Mais alguns, de que gosto particularmente, aqui

Frascos para a cozinha com DIY da Fedra, no Doce para o meu Doce

As cadeiras design de referência, no Preto Marfim

Fotografias do Amesterdão, da Nicole Frazen

***
Boas leituras e bom fim-de-semana!

Esta semana gostei de...

 

Fotografias de Marrocos, belíssimas, no Tapas na Língua.

 

O quarto da bebé do Oh Joy (que também é escritório para os pais), decorado pela Emily Henderson. O que acham? Para mim talvez seja um pouco exagerado para um quarto de bebé, mas tem vários detalhes imaginativos.

 

Apartamento em Brooklyn para uma família de 3 crianças, cheio de ideias para aproveitar. Gostei especialmente do recanto da arte - uma parede para colocar todo o material criativo, de fácil acesso aos pequenos, na cozinha.

 

Sugestões de moda em tons de azul, pela Glimmer le Blonde. Foi telepatia: a Andreia publicou estas sugestões no mesmo dia em que aqui mostrei ideias em azul indigo.

 

As dicas da Maria Guedes para 'trabalhar curvas'.

***
Boas leituras e bom fim-de-semana!