26 de março de 2015

Easter table with plants and flowers: Urban Jungle Bloggers #1

(scroll down for English)

Os pequenos estão de férias, os dias estão compridos, já cheira a flores na rua. Vem aí a Páscoa, e este ano segui a proposta da comunidade Urban Jungle Bloggers de decorar a casa para esta época com plantas. Deixo-vos a mesa que preparei com a ajuda da M*, depois do nosso passeio pelo mercado...
The little ones are on vacation, the days are long, and there is a flower perfume on my street at night. Here comes spring! I decided to decorate the house for Easter with plants, which was a suggestion from the Urban Jungle Bloggers. Let me show you the table centerpiece I prepared with the M*’ help...

 



{Marta Valente}

A comunidade Urban Jungle Bloggers foi criada pelo Igor e pela Judith e pretende motivar os bloggers a publicarem conteúdo relacionado com plantas. Como têm percebido, cada vez mais sinto a necessidade de ter plantas (e não só flores, como antigamente) em casa. Hoje em dia, sem elas, parece que a casa fica seca e sem vida... as plantas fazem mesmo toda a diferença. Daí ter-me juntado a esta comunidade, que lança desafios temas que nos podem inspirar, se quisermos. Se quiserem juntar-se também, é aqui.

Não podem imaginar o que eu gostei de fazer este post. Ou antes, não imaginam o gozo que me deu preparar a mesa para esta época, com a M* sempre ao meu lado a ajudar (insistia que tínhamos que pôr bandeirolas na mesa!!!). É uma altura particularmente feliz do ano e eu fiquei particularmente feliz com a minha mesa para a Páscoa!

The Urban Jungle Bloggers was created by Igor and Judith in order to motivate bloggers to publish content related with plants. You might have noticed that I have been increasingly feeling the need to have plants at home - and not only flowers, as before. Today, without them I feel my house is dry and lifeless ... plants do make a big difference. This is why I joined Urban Jungle Bloggers, which challenges you monthly to post something related with plants. If you want to join, click here.

You cannot imagine how much I enjoyed doing this post. Or rather, you do not imagine the joy of setting this centerpiece, with M * always by my side (she insisted that we had to put buntings on the table, I have no idea why!). It is a particularly joyful time of the year and I was particularly happy with my table centerpiece for Easter!

10 comentários:

  1. Está linda Marta! Que delícia... :-)

    ResponderEliminar
  2. A M. tem razão: as bandeirolas combinariam na perfeição com as fantásticas flores! ;-)
    Beijinhos

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. :) talvez... mas ela queria pôr umas que estão em cima da cama do V* que são azuis e vermelhas. Não dava!!!!

      Beijinhos Carla

      Eliminar
  3. What a beautiful and inviting Easter table, Marta!! Muito obrigado for sharing this with us Urban Jungle Bloggers!

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Thank you Igor, I really liked this theme:)
      Happy Easter!

      Eliminar
  4. So fresh and bright, Marta! And those raspberries look so tempting too ;) Thank you for joining the Urban Jungle Bloggers!

    ResponderEliminar

 
Its Monday But Its Ok! © 2013.

Design by The Blog Boat